De FC Wettige het sin erschte Heimmatch verlore

by

Am Samstig ab em foifi isch di noi Fussballsaison au z Wettige losgange. De FC isch im Stadion Alteburg gäge de FC Othmarsinge aaträte. Leider isch es nöd so usgange, wie mir ois… Continue reading

Mit de Kreditabrechnig isch de Umbau vom Bahnhof abgschlosse

by

De Wettiger Bahnhof isch e langi Ziit für Chinderwäge und Rollstüehl keis Vergnüege gsi. Mit em Umbau vo Endi 2011 bis ins 2013 isch das alles Vergangeheit. Mit ere Rampe zu de Unterführig… Continue reading

D Füürwehrkommission beatragt e Wächselpritsche mit Kran

by

Em Iiwohnerrot liegt für sini Sitzig am 4. September en Aatrag vo de Füürwehrkommission vor. Es goht um d Beschaffig vo ere Wächselpritsche mit eme Krane. De Krane, wo d Füürwehr im Momänt het,… Continue reading

De Urs Blickentorfer isch wider “uftaucht”

by

Am Samstig hei mir folgendi Meldig verfasst: Überrascht worde sin mir hüt, wo mir uf de Website vo de Gmeind d Mitarbeiter vo de Gmeindskanzlei ufgruefe hei. De bisherig Gemeindschrieber, de Urs Blickentorfer… Continue reading

Eiswelten und andere faszinierende Flecken dieser Erde

by

De Wettiger Landfraue-Verei veraastaltet am 1. September um 19.30 Uhr en Diavortrag. Unterm Titel “Eiswelten und andere faszinierende Flecken dieser Erde” verzällt de Achilles Karrer vo zwei vo sine Reise und zeigt au iidrücklichi… Continue reading

D Winkelriedstroos isch wider offe

by

Sit em Mentig isch d Winkelriedstroos vo de Seminar- bis zu de Etzelstroos gspert gsi, will en noie Deckbelag isch iibauet worde. In de Zwischezit wird numme no an de Etzelstroos asphaltiert, so dass… Continue reading

Autofahrer passed uf – d Schuel het wider aagfah!

by

Sit em Mentig, 11. Ougschte sind Summerferie verbi und d Chindsgichind und Schüeler sind wider am Morge und am Namittag unterwägs. Es sind vili Noiling derbi, wo no nöd wüsse, wi me sich uf… Continue reading

Baugsuech für en Arealüberbauig in de Noifeldstroos liegt uf

by

Die gmeinnützig Bau- und Siedligsgnosseschaft Lägere wot in de Noifeldstroos es Eifamiliehus abrisse und s ganze Areal überbaue. Vo morn bis am 15. September choi d Plän im Büro 305 vo de Bau-… Continue reading

Starker Wind het au z Wettige Schäde hinterlah

by

De starke Wind, wo hüt über de Aargau blose het, het au z Wettige zu Schäde gführt. Mir hei e Foti vo eme Baum übercho, wo uf em Gländ vom Stadion Alteburg gstande… Continue reading

Papiersammlig am Samstig, 16. Ougste

by

Am Samstig isch di nächsti Papier- und Kartonsammlig. Ab em sibni am Morge söt s Papier am Strooserand parat stoh. D Jungwacht und de Blauring sorge dafür, dass alles iigsammlet wird und recyclet… Continue reading